Documents cite concerns at Edison Municipal Animal Shelter after July inspection