Holmdel Board of Education repeals state policy governing treatment of transgender students